cuillère des bois -woods spoon

NaturalSpoon_finished_2018_33

Nous sommes allés camper dans la forêt et une cuillère est apparue au millieu du bois pour le feu de camp!
C’était le moment de la faire vivre.

We went camping in the forest and a spoon appeared in the fire wood!
Time to make it alive.

Advertisements

SPOONS

rbphotographie_2018_18

Quelques cuillères qui sont finies et prêtent à trouver acquéreur 🙂
_

Few spoons ready to find someone 🙂

 

arbutus

NaturalSpoon_making_2018_5
J’ai commencé une nouvelle cuillère à partir d’un très vieille branche d’arbutus, bien sèche!
Etant un bois très dur quand il est sec, l’arbutus a un grain “caoutchouteux”, qui permet d’être precis, d’où les rapes.
Les courbes qui s’enchainent naturellement tout autour de la cuillère.
J’ai chercher à avoir une très agréable prise en main, une baguette magique de cuisine!
La finition très bientôt.
_
I started a new spoon made from a very old arbutus branch, pretty dry!
Arbutus being one hard wood when dry, its rubbery grain allows to be be accurate with rasps.
Curves flowing naturally around the spoon.
I tried to get a nice feel when used, kitchen magic wand!
Final spoon very soon.