Attente – Wait

NaturalSpoon_making_2018_4

J’attend que ces cuillères sèchent…Ensuite il sera le temps des finitions.
Elles sont en aulne, la plus grosse fait 1 pied de long avec un bol de 3 pouces. Elle sera parfaite pour servir des soupes!

I’m waiting for these spoons to dry…Then it will be finish time.
They’re carved in red alder, the bigger one is 1 foot long with a 3″ bowl. It will be perfect to serve soup!

Advertisements

Pause…

NaturalSpoon_making_2018_1

Pause thé vert après avoir sculpté une bonne partie de cette cuillère en cerisier!
sony nex5r + cosina 50mm 1.7

Green tea pause after having carved a good portion of this cherry wood spoon!
sony nex5r + cosina 50mm 1.7

Bol en cerisier – Cherry bowl

NaturalSpoon_making_2017_3NaturalSpoon_making_2017_4NaturalSpoon_making_2017_5NaturalSpoon_making_2017_6

Un bol en cerisier en cours de création.
Le bois étant très sec, la réalisation de la partie interne a demandé pas mal de boulot!
Outils utilisés: hache, adze, couteau courbé et couteau droit.
Le voici fini.
sony NEX5r + canon 28 1.8

Cherry bowl in the making.
The wood being very dry, making the inside part required quite some work!
Tools used: axe, adze, crooked and straight knife.
Here it is finished.
sony NEX5r + canon 28 1.8

Cuillère sauvage – Wild spoon

naturalspoon_making_2016_4

Cuillère sculptée sur une plage à Texada island, BC, Canada, avec une branche d’aulne.
Inspiré par l’ambiance du lieu! Toujours avec des outils bien basiques.

Spoon hand carved on a beach on Texada island, BC, Canada, from an alder branch.
Inspired by the ambience of the place! And as usual with very basic tools.