Cuillère finie – Spoon done

NaturalSpoon_finished_2018_1
J’ai fini la cuillère en cerisier. Et voici le resultat.
Entièrement sculptée avec des outils simples (hache et couteaux).
Finition à l’huile minérale.
sony nex5r + 28mm f2

I finished the cherry wood spoon. This is the result.
Carved with simple tools (axe and knives).
Mineral oil finished.
sony nex5r + 28mm f2

 

Advertisements

Oh Canada!

rbphotographie_2018_02

Pas mal de neige a Dakota ridge. Parfait pour s’amuser et appuyer sur le déclencheur.
sony nex5r + cosina 50mm 1.7 (26 stiched photo)

Tons of snow in Dakota ridge. Perfect to have fun and press the shutter.
sony nex5r + cosina 50mm 1.7 (26 stiched photo)

Pause…

NaturalSpoon_making_2018_1

Pause thé vert après avoir sculpté une bonne partie de cette cuillère en cerisier!
sony nex5r + cosina 50mm 1.7

Green tea pause after having carved a good portion of this cherry wood spoon!
sony nex5r + cosina 50mm 1.7

Bol en cerisier – Cherry bowl

NaturalSpoon_making_2017_3NaturalSpoon_making_2017_4NaturalSpoon_making_2017_5NaturalSpoon_making_2017_6

Un bol en cerisier en cours de création.
Le bois étant très sec, la réalisation de la partie interne a demandé pas mal de boulot!
Outils utilisés: hache, adze, couteau courbé et couteau droit.
Le voici fini.
sony NEX5r + canon 28 1.8

Cherry bowl in the making.
The wood being very dry, making the inside part required quite some work!
Tools used: axe, adze, crooked and straight knife.
Here it is finished.
sony NEX5r + canon 28 1.8

Tetrahedron Park, Sunshine Coast, BC, Canada

rbphotographie_2017_35rbphotographie_2017_36rbphotographie_2017_37rbphotographie_2017_38rbphotographie_2017_39

Une ballade bien sympa dans le parc tetrahedron, avec une nuit dans la cabine en haut du mont steel. Nature magnifique et pure!

A very cool hike in tetrahedron park, with a night in mt steel cabin. Wonderful and pure nature!

Camping étoilé – Starry camping

rbphotographie_2017_30rbphotographie_2017_31rbphotographie_2017_32rbphotographie_2017_33rbphotographie_2017_34

Une nuit sous les étoiles dans les montagnes de la Sunshine Coast, BC, Canada.
sony NEX5r + samyang 12mm & canon 70-300.

A night under the stars in the Sunshine Coast mountains, BC, Canada.
sony NEX5r + samyang 12mm & canon 70-300.