La famille Genévrier – Juniper family

NaturalSpoon_finished_2017_15

NaturalSpoon_finished_2017_17

NaturalSpoon_finished_2017_16

Quelques nouvelles cuillères sculptées à la main en genévrier.
Magnifique grain et une odeur fantastique!
Finition a l’huile minérale et cire d’abeille.
sony nex5r & sigma30mm

Few new spoons hand carved in juniper.
Beautiful wodd grain and fantastic smell!
Mineral oil and bee wax finish.
sony nex5r & sigma30mm

Erable-Maple

naturalspoon_finished_2017_6

naturalspoon_finished_2017_7

naturalspoon_finished_2017_8

2 cuillère en érable sculptées à la main. L’une est finie au couteau et l’autre au papier de verre, puis quelques couches d’huile minérale.
L’une d’elles en cours de réalisation.
sony nex5r + sigma 40mm.

2 maple spoons hand carved. One is finished with knife and the other with sand paper, then few layers of mineral oil.
One of them in progress here.
sony nex5r + sigma 40mm.

Cuillère et ses outils – Spoon and its tools

naturalspoon_finished_2017_5

Cuillère en érable en cours de réalistion, entourée des outils utilisés:
Couteau, couteaux courbés et cuir à affilage.
canon5d + 24-70L

Maple spoon in progress with the tools used.
knife, crooked knives and strops.
canon5d + 24-70L

Cerisier sculpté – Carved cherry wood

naturalspoon_finished_2017_4

Cuillères sculptées au couteau. Cerisier finition huile minérale.
sony nex5r + cosinon 50mm f1.7

Spoons carved with knife. Cherry wood, mineral oil finish.
sony nex5r + cosinon 50mm f1.7

Aulne – Red alder

naturalspoon_finished_2017_3

Cuillère sculptée à la main à partir d’une branche de bois flotte d’aulne.
Nous avons eu de grosses tempêtes cette hiver qui ont amenés de nombreux troncs sur la côte, dont quelques-uns d’aulne. Je les avais mis a sécher, maintenant c’est le temps de sculpter tout ça!

Spoon hand carved from a driftwood branch of red alder.

We had some good storms this winter, and this brought many trees on the coast, some from red alder. I put them to dry, now it’s time for carving!

 

rbphotographie_2017_05