Bol en cerisier – Cherry bowl

NaturalSpoon_making_2017_3NaturalSpoon_making_2017_4NaturalSpoon_making_2017_5NaturalSpoon_making_2017_6

Un bol en cerisier en cours de création.
Le bois étant très sec, la réalisation de la partie interne a demandé pas mal de boulot!
Outils utilisés: hache, adze, couteau courbé et couteau droit.
Le voici fini.
sony NEX5r + canon 28 1.8

Cherry bowl in the making.
The wood being very dry, making the inside part required quite some work!
Tools used: axe, adze, crooked and straight knife.
Here it is finished.
sony NEX5r + canon 28 1.8

Advertisements

Bol en cerisier – Cherry bowl

NaturalSpoon_finished_2017_24

NaturalSpoon_finished_2017_25

NaturalSpoon_finished_2017_26

NaturalSpoon_finished_2017_27

Bol sculpté à la main en bois de cerisier.
Finition a l’huile minérale et cire d’abeille naturelles.
Canon 5D + 100mm macro 2.8

Cherry wood handcarved bowl.
Natural mineral oil and bee wax finish.
Canon 5D + 100mm macro 2.8

Cerisier scuplté – Carved cherry wood

NaturalSpoon_finished_2017_20.jpg

NaturalSpoon_finished_2017_21

NaturalSpoon_finished_2017_22

NaturalSpoon_finished_2017_23

Les dernieres cuillères cerisier.
Entierement sculptées à la main avec des outils simples: hache, couteaux et râpe.
Finition a l’huile minérale et cire d’abeille naturelles.
Sony nex 5r + cosina 50mm 1.7

Latest Cherry wood spoons.
Hand carved with simple tools: axe, knives and rasp.
Natural mineral oil and bee wax finish.
Sony nex 5r + cosina 50mm 1.7

La famille Genévrier – Juniper family

NaturalSpoon_finished_2017_15

NaturalSpoon_finished_2017_17

NaturalSpoon_finished_2017_16

Quelques nouvelles cuillères sculptées à la main en genévrier.
Magnifique grain et une odeur fantastique!
Finition a l’huile minérale et cire d’abeille.
sony nex5r & sigma30mm

Few new spoons hand carved in juniper.
Beautiful wodd grain and fantastic smell!
Mineral oil and bee wax finish.
sony nex5r & sigma30mm

Cuillère des bois – Spoon from the woods

NaturalSpoon_finished_2017_14.jpg

Erable sculpté à la main, à la hache et au couteau. Cordelette en racine de cedre.
Polissage avec une roche et un bois de cerf. Finition a l’huile minérale et cire d’abeille.
sony nex5r + sigma 30mm

Maple hand carved with axe and knife. Cedar root cord.
Polished with a stone and deer antler. Mineral oil and bee wax finish.
sony nex5r + sigma 30mm